QuickQuoteDla biura i ekipy w terenie

Aplikacja do ewidencji czasu pracy & kart czasu pracy

Aplikacja do ewidencji czasu pracy dla firm wykonawczych. Bezpłatna do 10 osób.

Rejestruj czas pracy na budowie i w biurze, uzupełniaj godziny zespołu oraz zapisuj wejścia i wyjścia w siedzibie firmy. Z przerwami, zatwierdzaniem i podpisanymi kartami czasu pracy. Bezpłatnie dla maksymalnie dziesięciu osób łącznie z właścicielem, w przeglądarce oraz na iOS i Androidzie.

  • Bez danych płatniczych
  • Zarejestruj się w przeglądarce
  • Korzystaj w przeglądarce lub aplikacji na iOS i Androida
QuickQuote: Karta czasu pracy projektu na smartfonie

W bezpłatnym planie

Zapisuj godziny. Rejestruj wejścia. Twórz karty czasu pracy. Za 0 euro.

Twój zespół planuje tydzień, zapisuje godziny i dodaje materiały do każdego zlecenia. W siedzibie firmy rejestrator czasu pracy zapisuje wejścia i wyjścia. Możesz porównać obecność z zapisanymi godzinami.

Do dziesięciu osób, w tym właściciel, bez danych płatniczych i bez okresu próbnego. Katalog materiałów, dyktowanie z AI, tłumaczenie własnych tekstów, oferty i faktury należą do QuickQuote Pro. Urządzenia do rejestracji wejść i wyjść zapewniasz we własnym zakresie.

Droga godzin

Aplikacja do kart czasu pracy dla firm wykonawczych: od zlecenia do PDF.

Cztery kroki, bez papieru. Każdy pozostaje przy miejscu prac z osobą odpowiedzialną i znacznikiem czasu.

1

Zapisz na miejscu

Rozpoczęcie, zakończenie, przerwa, czynność, notatka. Dzień pochodzi z planu tygodnia. Bez zasięgu wpis pozostaje w aplikacji jako szkic i jest wysyłany później.

2

Wyślij do biura

Pojedynczo lub wszystkie naraz. Szef otrzymuje powiadomienie.

3

Szef sprawdza i zatwierdza

W trybie sprawdzania zatwierdzaj wiele wpisów naraz lub odsyłaj je z uzasadnieniem. Monterzy i pracownicy biura nie zatwierdzają własnych godzin; szef i właściciel potwierdzają swoje przy wysyłaniu.

4

Podpisz i zachowaj

Karta czasu pracy dla każdego obiektu jako PDF. Wybierz okres, klient sprawdza dane, a monter i klient podpisują palcem. W bezpłatnym planie pobierasz PDF i zapisujesz go we własnym zakresie.

Dzień pracy, przejrzyście udokumentowany.

Na przykład monter instaluje grzejniki na budowie. Przypisuje godziny do zlecenia i opisuje wykonane prace. Po sprawdzeniu wybierz okres, który ma obejmować karta czasu pracy. Monter i klient mogą podpisać ją na urządzeniu; pobierz PDF i zapisz go przy zleceniu.

Karta czasu pracy przy projekcie przeznaczona dla klienta nie zastępuje automatycznie pełnej ewidencji czasu pracy. Pozostały czas pracy również trzeba zapisywać. Rejestrator czasu pracy pokazuje obecność; nie zamienia jej automatycznie w godziny do zafakturowania.

Tablet na stojaku przy wejściu do warsztatu
Przykładowa aranżacja z tabletem i stojakiem. Sprzęt nie jest wliczony. Widok aplikacji z przykładowymi danymi.

Tryb kiosku na tablet w pakiecie

Zamień wejście do firmy w punkt rejestracji czasu pracy.

Tablet przy wejściu. Imię i nazwisko. PIN. Twój zespół rejestruje wejście przed rozpoczęciem pracy i wyjście po zakończeniu dnia.

Wybierz krok, aby go zobaczyć, lub kliknij tablet, aby samodzielnie wypróbować rejestrator.

Kiosk QuickQuote na tablecie: wybierz swoje imię i nazwisko Wypróbuj rejestrator czasu pracy

W tej wersji demonstracyjnej działa dowolny czterocyfrowy PIN. Tylko fikcyjne osoby. Rzeczywisty czas pracy nie jest zapisywany.

W bezpłatnym planie dla maksymalnie 10 osób, w tym właściciela.

Skonfiguruj link do kiosku i osobiste kody PIN w QuickQuote. Na tablecie nie jest zalogowane żadne konto pracownika. Rejestrowanie wejść i wyjść wymaga połączenia z internetem.

Zacznij bezpłatnieTylko dla firm

Ewidencja czasu pracy w firmie

Twój rejestrator czasu pracy. Twój tablet. Twoja aplikacja.

Trzy sposoby rejestracji wejść i wyjść. Wszystkie zapisy trafiają do QuickQuote, również w bezpłatnym planie.

  1. Korzystaj dalej ze swojego terminala Datafox

    Kompatybilny terminal Datafox przesyła zapisy wejść i wyjść bezpośrednio do QuickQuote przez szyfrowane połączenie. Bez komputera z uruchomionym programem do pobierania danych i bez ręcznego odbierania zapisów. Skonfiguruj połączenie raz, a nowe zapisy będą trafiać automatycznie.

    Dla kompatybilnych terminali Datafox z trybem HTTP. Przed konfiguracją sprawdź model i wersję oprogramowania urządzenia. Do pierwszej konfiguracji potrzebny jest Datafox Studio. Istniejące zapisy można również zaimportować z pliku.

  2. Tablet przy wejściu z osobistym kodem PIN

    Otwórz link do kiosku na tablecie, wybierz swoje imię i nazwisko i wpisz osobisty kod PIN. Potwierdź wejście lub wyjście, gotowe. Na wspólnym tablecie nie jest zalogowane żadne konto pracownika.

    Skonfiguruj dostęp przez tablet i kody PIN w ustawieniach rejestratora czasu pracy. Do zapisywania wejść i wyjść tablet potrzebuje połączenia z internetem.

  3. Rejestruj wejścia w aplikacji w sieci firmowej

    Osoby połączone z dozwoloną siecią firmową mogą rejestrować wejścia i wyjścia bezpośrednio w aplikacji. QuickQuote sprawdza połączenie na serwerze. Twój zespół nadal zapisuje godziny pracy przy odpowiednim obiekcie.

    Właściciel ustawia dozwoloną sieć firmową. Ta metoda rejestracji wejść jest przeznaczona do siedziby firmy. Zapisywanie godzin pracy na obiekcie pozostaje osobną czynnością.

Funkcja oprogramowania jest bezpłatna dla maksymalnie dziesięciu osób, w tym właściciela. Sprzęt, internet i konfiguracja posiadanych urządzeń nie są wliczone.

Obecność i zapisane godziny

Czas w siedzibie firmy. Godziny przy każdym zleceniu.

Rejestrator czasu pracy pokazuje obecność. Monterzy nadal przypisują godziny pracy do obiektów. Przy zatwierdzaniu i w zestawieniu miesięcznym widzisz obie wartości obok siebie i możesz wyjaśnić różnice.

Zapisy wejść i wyjść nie stają się automatycznie godzinami zlecenia do rozliczenia. Korekty zapisów wprowadzane przez biuro, szefa lub właściciela wymagają notatki i są rejestrowane.

Biuro, warsztat i budowa

Ewidencja czasu pracy w biurze. Dla Ciebie i Twojego zespołu.

Praca biurowa też jest czasem pracy. W QuickQuote rejestrujesz własne godziny pracy w biurze i zarządzasz wpisami czasu pracy zespołu w przeglądarce.

Rejestruj własne godziny pracy w biurze

Wpisz godzinę rozpoczęcia i zakończenia, przerwę oraz czynność. Bez przypisania do budowy możesz zapisać wewnętrzny czas pracy firmy, na przykład pracę w biurze lub warsztacie.

Uzupełniaj wpisy czasu pracy pracowników

Pracownicy biura, szef i właściciel mogą rejestrować godziny w imieniu współpracowników. Nadal wiadomo, kto utworzył wpis. Wpisy dodane w imieniu współpracowników trafiają do weryfikacji.

Sprawdzaj i przekazuj dalej

Sprawdzaj przesłane godziny, zatwierdzaj je lub zwracaj z pytaniem. Przeglądaj godziny według okresu, pracownika i budowy, a następnie eksportuj karty czasu pracy lub zestawienia miesięczne do dalszego opracowania.

Ta ewidencja czasu pracy jest dostępna w bezpłatnym planie dla maksymalnie dziesięciu osób łącznie z właścicielem. Właściciel może opcjonalnie włączyć tworzenie roboczych wpisów czasu pracy na podstawie zakończonych dni z zarejestrowanym wejściem i wyjściem dla pracowników biura, szefa i właściciela. Każda osoba sprawdza własny wpis i samodzielnie wysyła go do zatwierdzenia.

Prosto z aplikacji

Godziny zapisujesz tam, gdzie wykonujesz pracę.

Bez kartek w schowku i przepisywania w piątek. Monter wpisuje przy zleceniu rozpoczęcie, zakończenie i przerwę albo po prostu liczbę godzin. Czas firmowy bez miejsca prac, np. warsztat, dojazd czy biuro, działa tak samo. Aplikacja oblicza godziny i wskazuje brakujące przerwy.

  • Rozpoczęcie, zakończenie i przerwy przy zleceniu

    Przypisuj rozpoczęcie, zakończenie i przerwy do właściwego projektu. Ręczne wpisy są bezpłatne, notatki głosowe AI należą do Pro.

  • Podpis na miejscu

    Monter i klient podpisują na urządzeniu, gdy wszyscy jeszcze pamiętają wykonane prace.

  • Zatwierdzenie szefa przed fakturowaniem

    Przesłane godziny trafiają do szefa do zatwierdzenia. W Pro przygotowanie faktury ostrzega o godzinach jeszcze niezatwierdzonych.

QuickQuote: Ekran główny montera na smartfonie
0
euro za ewidencję czasu pracy i rejestrację wejść i wyjść w bezpłatnym planie
10
osób, w tym właściciel, na bezpłatnym koncie firmowym
Ponad 20
języków do korzystania z aplikacji

Dlaczego cyfrowo

Od kartki w schowku do czytelnej karty czasu pracy

W wielu firmach godziny trafiają na papier dopiero w weekend: szacowane, nieczytelne albo zupełnie zapomniane. Biuro je przepisuje, dopytuje i nadal polega na pamięci ekipy. Przy wystawianiu faktury brakuje godzin, których nikt nie zapisał.

QuickQuote zapisuje czas tam, gdzie powstaje: na miejscu, przy właściwym zleceniu. Każdy wpis ma początek, koniec i przerwę, jest przypisany do miejsca prac i od razu widoczny dla biura. Zlecenie pochodzi z bezpłatnego planowania zleceń; materiały można również bezpłatnie zapisywać ręcznie przy tym samym zleceniu.

  • Rozpoczęcie, zakończenie i przerwy dla pracownika i projektu
  • Podpisy montera i klienta na miejscu
  • W Pro przygotowanie faktury ostrzega o godzinach jeszcze niezatwierdzonych

Przydatny kontekst

Co powinna potwierdzać użyteczna karta czasu pracy

Zapis powinien pokazywać zarówno czas pracy, jak i przebieg zlecenia.

Działasz w Niemczech? Sprawdź, co terminy na 2027 rok oznaczają dla ewidencji czasu pracy, e-faktur i dokumentacji płacowej.

Ewidencja czasu pracy czy podpisana karta prac rozliczanych godzinowo?

Ewidencja czasu pracy dokumentuje rozpoczęcie, zakończenie, przerwy i czas pracy pracownika. Podpisana karta prac dokumentuje także wykonane czynności i materiały dla klienta. QuickQuote przechowuje oba rodzaje informacji w tym samym projekcie, nie traktując ich jako tego samego dokumentu.

Co dotyczy firm działających w Niemczech?

Niemieckie przepisy o czasie pracy i płacy minimalnej mogą nakładać dodatkowe obowiązki ewidencji i przechowywania danych, zależnie od firmy i formy zatrudnienia. Gdy stosuje się § 17 ust. 1 ustawy o płacy minimalnej (MiLoG), rozpoczęcie, zakończenie i czas pracy należy zapisać najpóźniej do końca siódmego dnia kalendarzowego po dniu pracy i przechowywać co najmniej dwa lata. QuickQuote zapisuje rozpoczęcie, zakończenie i przerwy według pracownika i projektu. Właściwa izba, stowarzyszenie branżowe lub doradca prawny potwierdzi obowiązki Twojej firmy.

Źródła urzędowe: BMAS: ewidencja czasu pracy, § 17 MiLoG, § 16 ArbZG, § 22 ArbZG, § 21 MiLoG.

QuickQuote: Realizacja zlecenia na smartfonie

Bezpośrednio przy zleceniu

W telefonie, przeglądarce i na tablecie.

Ta sama rejestracja czasu w przeglądarce oraz aplikacji na iOS i Androida. Rozpoczęty wpis pozostaje na urządzeniu przez jeden dzień, do zapisania lub odrzucenia.

Z QuickQuote Pro: Wolisz mówić niż pisać? W jednej notatce głosowej podaj czas pracy, wykonane czynności i materiały. Możesz uwzględnić również godziny kolegów, a AI przypisze je właściwym osobom.

  • Godziny i ręcznie zapisane materiały przy zleceniu, dostępne bezpłatnie
  • Z Pro: notatki głosowe zamiast pisania, także godziny współpracowników
  • Zapis w aplikacji mobilnej bez zasięgu, synchronizacja po powrocie online

Trzy widoki, jeden stan

Co zyskuje każda rola.

Monter

Wpisuje czas przy zleceniu, widzi „Moje godziny” według tygodnia, miesiąca i roku, otrzymuje powiadomienia o zatwierdzeniu lub odesłaniu.

Szef

Widzi „Godziny do sprawdzenia” na ekranie głównym, zatwierdza w trybie sprawdzania, poprawia z uzasadnieniem i widzi tygodniowy wymiar każdego pracownika.

Biuro

Przegląd zespołu według okresu, pracownika i miejsca prac, zapisywanie godzin za innych, eksport zestawienia godzin do PDF.

Zestawienia

Tygodnie, miesiące i miejsca prac w jednym widoku.

Siatka tygodnia pokazuje sumę dla osoby i dnia z podziałem na godziny otwarte, przesłane i potwierdzone. Tygodniowy bilans porównuje planowane i faktyczne godziny zgodnie z rozkładem czasu pracy danej osoby; urlopy, choroby i święta są zaliczane. Planowanie urlopów w firmach wykonawczych

Zestawienie godzin można wyeksportować jako PDF bezpośrednio do dokumentacji lub dla doradcy podatkowego.

Z QuickQuote Pro: Szef widzi dodatkowo widok rozliczeń: które godziny już zafakturowano, a które pozostają otwarte. Przed wysłaniem faktury AI może porównać ją z zapisanym czasem i wskazać brakujące godziny.

Języki

Dla zespołów, które mówią nie tylko po niemiecku.

Na wielu budowach pracują polscy, rumuńscy, tureccy i chorwaccy koledzy. To właśnie tu często zawodzi ewidencja czasu w firmach wykonawczych: nie przez technologię, lecz przez język.

Każdy wybiera własny język aplikacji. Język firmy określa etykiety kart czasu pracy i zaproszeń. W bezpłatnym planie własne teksty pozostają w swoim języku; dyktowanie i tłumaczenie AI należą do Pro.

Najczęściej zadawane pytania

Bezpłatna ewidencja czasu pracy i rejestracja wejść: Twoje pytania

Czy mogę rejestrować czas pracy w biurze i uzupełniać wpisy pracowników?

Tak. Własną pracę biurową możesz zapisywać jako czas pracy firmy bez przypisania do budowy, podając rozpoczęcie, zakończenie i przerwy. Pracownicy biura, szef i właściciel mogą też uzupełniać godziny współpracowników. Te wpisy trafiają do weryfikacji i nadal wiadomo, kto je utworzył. Funkcje te są dostępne w bezpłatnym planie dla maksymalnie dziesięciu osób łącznie z właścicielem.

Czy aplikacja do ewidencji czasu pracy dla firm wykonawczych jest naprawdę bezpłatna?

Tak. Godziny zleceń, przerwy, czas pracy w firmie, zatwierdzanie, ręcznie wprowadzane materiały, karty czasu pracy PDF i rejestracja wejść i wyjść są bezpłatne dla maksymalnie dziesięciu osób, w tym właściciela. Bez danych płatniczych i bez wygasającego okresu próbnego. Tablet lub terminal oraz jego konfiguracja nie są częścią bezpłatnego dostępu do oprogramowania.

Jak długo pozostaje bezpłatne?

Nie ma okresu próbnego ani subskrypcji uruchamianej automatycznie. Ewentualne zmiany bezpłatnego dostępu podlegają warunkom korzystania, z powiadomieniem e-mail i możliwością eksportu danych.

Co jeśli jest nas więcej niż dziesięć osób?

Wtedy potrzebujesz QuickQuote Pro: 89 EUR miesięcznie plus VAT za właściciela i dwie licencje zespołowe, do dziesięciu monterów na firmę w cenie, kolejne konta według roli. Godziny i karty czasu pracy działają bez zmian.

Jak godziny trafiają na fakturę?

W bezpłatnym planie zapisujesz i zatwierdzasz godziny, a fakturę wystawiasz poza nim. W QuickQuote Pro strona godzin przekazuje zatwierdzone godziny i materiały do przygotowania faktury.

Gdzie są przechowywane nasze dane?

QuickQuote korzysta z szyfrowanej transmisji i dostępu według ról. Gdzie przechowywane są Twoje dane i jakich dostawców używamy, opisano w Polityce prywatności i umowie powierzenia przetwarzania danych.

Czy można korzystać bez Pro?

Tak. Zapisywanie godzin, zatwierdzanie, ręcznie wprowadzane materiały i karty czasu pracy działają bez Pro. Pro dodaje katalog materiałów, dyktowanie AI, tłumaczenie i przekazanie do przygotowania faktury.

Czy czas pracy w Niemczech trzeba rejestrować elektronicznie?

W Niemczech nie ma obecnie ogólnego wymogu stosowania formy elektronicznej. Pracodawcy muszą co do zasady rejestrować dzienny czas pracy pracowników za pomocą obiektywnego, wiarygodnego i dostępnego systemu. Można również prowadzić zapisy odręczne. Limit dziesięciu osób w bezpłatnym planie QuickQuote jest ograniczeniem produktu, a nie ustawowym zwolnieniem. Sprawdzono: 15 października 2026 r.

Co pokazuje cyfrowa karta czasu pracy?

Projekt i klienta, datę, pracownika, rozpoczęcie, zakończenie i przerwy oraz udokumentowane prace. Karta powstaje bezpośrednio z zapisanych godzin. Nikt nie musi wieczorem przepisywać papierowych notatek.

Czy monter i klient mogą podpisać na miejscu?

Tak. Podpisy można dodać do karty czasu pracy bezpośrednio na urządzeniu. Bezpłatny plan pozwala pobrać PDF z etykietami w języku firmy i samodzielnie go udostępnić. Dodatkowe funkcje dokumentów i wysyłki należą do Pro.

Co z kolegami, którzy nie mówią po niemiecku?

Każda osoba może korzystać z aplikacji w swoim języku. Język firmy określa etykiety kart czasu pracy i zaproszeń do zespołu. Te ustawienia są bezpłatne. Nie tłumaczą własnych opisów prac; dyktowanie AI i automatyczne tłumaczenie należą do Pro.

Czy działa bez zasięgu?

Logowanie, zatwierdzanie i wspólne dane wymagają internetu. W aplikacjach wpis bez zasięgu pozostaje szkicem i jest wysyłany później; w przeglądarce poczekaj na potwierdzenie zapisu.

Czy QuickQuote zastępuje program płacowy?

Nie. QuickQuote zapisuje i sprawdza czas w codziennym przebiegu pracy. Płace i księgowość pozostają w obecnych systemach. Zatwierdzone godziny dają im rzetelną podstawę.

Czy mogę używać tabletu jako bezpłatnego rejestratora czasu pracy?

Tak. Skonfiguruj kiosk na tablet w QuickQuote i otwórz jego link na tablecie z dostępem do internetu. Pracownicy wybierają swoje imię i nazwisko, wpisują osobisty kod PIN i potwierdzają wejście lub wyjście. Funkcja jest zawarta w bezpłatnym planie dla maksymalnie dziesięciu osób, w tym właściciela. Tablet zapewniasz we własnym zakresie.

Które rejestratory czasu pracy Datafox mogę podłączyć?

Bezpośrednia integracja jest przeznaczona dla kompatybilnych terminali Datafox z trybem HTTP. Została przetestowana z Datafox EVO 5.0 Flex z oprogramowaniem 04.03.23. Przed zmianą sprawdź model, wersję oprogramowania i ustawienia urządzenia. Nie każdy rejestrator czasu pracy jest bezpośrednio kompatybilny. Istniejące zapisy można również zaimportować przy użyciu skonfigurowanego szablonu pliku.

Czy zapisy wejść i wyjść automatycznie stają się godzinami zlecenia?

Nie. Obecność i zapisane godziny zleceń pozostają oddzielne i można je porównywać. Monterzy nadal zapisują czas pracy przy obiektach. Dla pracowników biura, szefa i właściciela można opcjonalnie tworzyć robocze wpisy czasu pracy na podstawie zakończonych dni z zarejestrowanym wejściem i wyjściem. Funkcja jest domyślnie wyłączona. Dana osoba samodzielnie sprawdza wpis i wysyła go do zatwierdzenia.

Najpierw zobacz. Potem zdecyduj.

Zacznij bezpłatnie rejestrować godziny.

Bez instalacji i danych płatniczych: bezpłatnie do dziesięciu osób, wliczając właściciela. Wcześniej możesz w demo zapisać godziny jako monter i zatwierdzić je jako szef, bez konta.

QuickQuote: Godziny do sprawdzenia i zatwierdzenia

Widoki aplikacji są w tym języku. Przykładowe nazwy, dane projektów i dokumenty PDF mogą pozostać po niemiecku.